今年度もFUTSAL MOVEMENT SOUTH KASHIWAをご利用いただきありがとうございます。

皆様のご愛顧もあり、無事2回目の年末を迎えることができました。

当施設では年末年始に施設点検期間として特別休業期間を設けさせていただきます。

つきましては、下記の休業期間及びキャンセル規定をご確認いただき、ご理解・ご了承を賜りたく、お願い申し上げます。

記

１.休業期間：2013年1月1日(火)〜2013年1月3日(木)

※2012年12月31日(月)は10:00-15:00の短縮営業となります。

※休業期間内のお電話・メールでのご予約・お問い合わせ・キャンセル等のお手続きは行えません。

※休業期間内に頂いたメールに関しては、2013年1月4日(金)以降に順次ご返信させていただきます。

※休業期間内もインターネットでのご予約は従来通り行えます。但し、キャンセル及び時間変更の受付をしておりませんので、お取り間違いには十分ご注意下さい。

２.休業に伴うレンタルコート及び大会のキャンセル規定の一部変更について

＜レンタルコート＞

2013年1月4日(金)→2012年12月31日(月)15:00まではご利用料金の50%、以降ご利用料金全額

2013年1月5日(土)〜2013年1月7日(月)→2012年1月4日(金)22:30まではご利用料金の50%、以降ご利用料金全額

2013年1月10日(木)→2012年12月31日(土)15:00まで無料、以降規定通り

2013年1月11日(金)〜2013年1月13日(日)→2012年1月4日(金)22:30まで無料、以降規定通り

上記以外→通常通り

＜大会＞

2012年1月13日(日)→2012年1月4日(金)22:30まで無料、以降参加費全額

上記以外→通常通り

以上、各チーム代表者様はご確認お願い致します。